Expert reviews of the top weatherproof outdoor TVs tested in real conditions. Find the perfect model for your patio or pool area.