After testing 12 vacuums with Golden Retrievers for 60 days, we found the best options for pet hair and stairs. Cordless, upright, and handheld recommendations.