Expert reviews of the top street photography cameras for every budget. From pocketable compacts to premium mirrorless, we tested 11 models in real-world conditions.